Su Darwin

Il mio piccolo contributo in occasione del’anno di Darwin: il video della BBC "The tree of life" tradotto e riadattato. Il video si avvale della risorsa didattica messa disposizione dal sito Wellcome Trust all’indirizzo http://www.wellcometreeoflife.orgmach-zehnder. La versione originale ha come speaker nientemeno che Richard Attenborough, tuttavia chi non mastica troppo l’inglese per il momento si dovrà accontentare. Mi rendo conto che la mia traduzione è un pò zoppicante e la voce fuori campo non è per così dire carismatica, per questo lancerei una sfida agli eventuali lettori a cimentarsi in una nuova versione migliorata e corretta: il video è bello e ne vale la pena! 

 Sullo stesso argomento riporto anche un utile documentario di Alberto e Piero Angela.

 E per finire un’intervista all’etologo Enrico Alleva sul tema dell’evoluzionismo e dell’attualità del pensiero di Darwin.

 

Aggiungi ai preferiti : Permalink.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.